-
1 холоднотянутая проволока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > холоднотянутая проволока
-
2 cold-drawn wire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold-drawn wire
-
3 drawn wire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drawn wire
-
4 cold-drawn wire
Англо-русский словарь технических терминов > cold-drawn wire
-
5 drawn wire
-
6 cold-drawn wire
-
7 cold-drawn wire
Англо-русский словарь по прокатке металлов > cold-drawn wire
-
8 drawn wire
English-Russian dictionary of terminology cable technology > drawn wire
-
9 cold-drawn wire
Англо-русский словарь по электроэнергетике > cold-drawn wire
-
10 cold-drawn wire
-
11 cold drawn wire
-
12 cold drawn wire
-
13 cold-heading wire
English-Russian big polytechnic dictionary > cold-heading wire
-
14 cold-drawn wire
English-Russian big polytechnic dictionary > cold-drawn wire
-
15 wire
1. проволока, нитьadditional wire — присадочная [сварочная] проволока
aluminum wire — алюминиевая проволока
asbestos-insulated wire — провод с асбестовой изоляцией
beryllium wire — бериллиевая проволока [нить]
braided wire — провод с оплёткой
brass wire — латунная проволока
bronze wire — бронзовая проволока
cable wire — кабельная проволока
chromium-molybdenum wire — хромо-молибденовая проволока
coated wire — проволока с покрытием
cobalt-plated tungsten wire — вольфрамовая нить [проволока], покрытая кобальтом
cold-drawn wire — холоднотянутая проволока
composite wire — 1) биметаллический провод 2) композиционная проволока
copper wire — медная проволока
copper-clad wire — проволока, плакированная медью
copper-clad steel wire — стальная проволока, покрытая медью; сталемедная проволока
core wire — 1) электродная проволока 2) электродный стержень
cover wire — изолированный провод
cupronickel-clad stainless-steel wire — проволока из нержавеющей стали, плакированная медно-никелевым сплавом
drawn wire — тянутая проволока
filler wire — присадочная [сварочная] проволока [пруток]
filling wire — сварочная [присадочная] проволока [пруток]
fine wire — тонкая проволока, тонкая ( металлическая) нить
finer wire — тончайшая [очень тонкая] проволока [нить]
flat wire — плоский кабель
galvanized wire — оцинкованная проволока
gold wire — нить золота
high-carbon wire — высокоуглеродистая проволока
high-strength wire — высокопрочная проволока
low-carbon wire — низкоуглеродистая проволока
medium-high-carbon steel wire — средневысокоуглеродистая ( стальная) проволока
metallic wire — металлическая проволока [нить]
metallizing wire — проволока [пруток] для металлизации
metal-shield wire — провод в металлической оплётке
molybdenum wire — молибденовая проволока
niobium wire — ниобиевая проволока
columbium wire — ниобиевая проволока
phoscoated wire — фосфатированная проволока
reinforcing wire — армирующая проволока
rivet wire — заклёпочная проволока
rocket wire — ракетная проволока; проволока, применяемая в ракетах (стальная проволока с содержанием 0.8-1% углерода и 0.25-1.0% марганца)
rolled wire — катанка
rope wire — канатная проволока
section wire — проволока фасонного сечения [профиля]
shaped wire — проволока фасонного профиля [сечения]
sheathed wire — провод в металлической оплётке
shielded wire — провод в металлической оплётке
silicided-molybdenum wire — силицидированная молибденовая проволока
silver-plated wire — посеребрённая проволока
special-purpose wire — проволока специального назначения
specification-quality wire — проволока специального назначения
spray wire — проволока для металлизации ( распылением)
spring wire — пружинная проволока
stainless-steel wire — проволока из нержавеющей стали
standard wire — стандартная проволока
steel wire — стальная проволока
stranded wire — 1) скрученный многожильный провод 2) трос
tantalum wire — танталовая проволока
teflon-coated wire — проволока, покрытая тефлоном
tinned wire — лужёная проволока
titanium wire — титановая проволока
tungsten wire — вольфрамовая проволока [нить]
tungsten filament wire — вольфрамовая одиночная нить
welding wire — 1) сварочная проволока [пруток] 2) присадочная проволока [пруток], электродная проволока
winding wire — 1) проволока [нить] для намотки 2) обмоточный провод
English-Russian dictionary of aviation and space materials > wire
-
16 cold-drawn wire
холоднотянутая проволока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
холоднотянутый провод
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold-drawn wire
-
17 hard-drawn wire
1) Техника: нагартованная проволока, твёрдотянутая проволока2) Строительство: упрочнённая вытяжкой горячекатаная проволока3) Кабельные производство: твёрдая проволока4) Цемент: холоднотянутая проволока -
18 drawn wire
1) Техника: холоднотянутая проволока2) Автомобильный термин: тянутая проволока -
19 clipped wire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clipped wire
-
20 cold-drawn wire
- cold-drawn wire
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cold-drawn wire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
холоднотянутая проволока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cold drawn wire … Справочник технического переводчика
холоднотянутая проволока — 3.2 холоднотянутая проволока: Проволока из углеродистой стали, полученная волочением с большими обжатиями из термообработанной (патентирование или аналогичный процесс) заготовки. Источник: ГОСТ Р 50566 93: Проволока стальная для механических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проволока арматурная холоднотянутая — – арматурная проволока гладкая или периодического профиля диаметром от 3 мм до 10 мм. подвергнутая волочению или прокату в холодном состоянии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 50566-93: Проволока стальная для механических пружин. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50566 93: Проволока стальная для механических пружин. Общие требования оригинал документа: 3.6 виток: Один оборот проволоки из мотка, т.е. одно полное кольцо проволоки. Примечание. Виток проволоки не предполагает определенную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварочная проволока — [welding wire] стальная холоднотянутая проволока для сварки и на плавки. Сварочную проволоку изготавливают диаметром от 0,3 до 12,0 мм из углеродистых (Св 08, Св 08А), низколегированных (Св 08ГА, Св 08ГС, Св 08Г2С, Св 10ХГ2С, Св 08ХНМ, Св ЮНМ и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Виды арматуры — Термины рубрики: Виды арматуры Анкерная арматура Анкеровка арматуры Арматура Арматура А3, сталь 35гс Арматура … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ISO 8458-2:2002 — изд.2 E TC 17/SC 17 Проволока стальная для механических пружин. Часть 2. Холоднотянутая проволока из углеродистой стали раздел 77.140.25 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 6934-2:1991 — изд.1 C TC 17/SC 16 Арматура стальная для предварительного напряжения бетона. Часть 2. Холоднотянутая проволока разделы 77.140.15, 91.080.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
77.140.65 — Сталевий дріт, линви/канати та ланцюги ГОСТ 285 69 Проволока колючая одноосновная рифленая. Технические условия. Взамен ГОСТ 285 41 ГОСТ 792 67 Проволока низкоуглеродистая качественная. Технические условия. Взамен ГОСТ 792 41 ГОСТ 1526 81… … Покажчик національних стандартів
6727 — ГОСТ 6727{ 80} Проволока из низкоуглеродистой стали холоднотянутая для армирования железобетонных конструкций. Технические условия. ОКС: 77.140.65 КГС: В71 Проволока стальная низкоуглеродистая Взамен: ГОСТ 6727 53 Действие: С 01.01.83 Изменен:… … Справочник ГОСТов
50567 — ГОСТ Р 50567{ 93 (ИСО 8458 2 89)} Проволока стальная для механических пружин холоднотянутая из углеродистой стали. ОКС: 77.140.65 КГС: В72 Проволока стальная средне и высокоуглеродистая Действие: С 01.07.94 Примечание: переиздание 2003 в сб.… … Справочник ГОСТов
